نویسنده = ���� �������� ����������������